Елизавета Огородникова 11 лет, Москва

Елизавета Огородникова, 11 лет, Москва. «Лиса по своим лисьим делам».

Полюбуйтесь и проголосуйте за замечательного Лиса, нарисованного Елизаветой Огородниковой из Москвы.
Она занимается в студии Артфабрика., творческий руководитель Мария Вальдес Одриосола.

Свой рисунок Елизавета назвала : «Лиса по своим лисьим делам».

Я Елизавета Огородникова из Москвы, мне 11 лет. Моя лиса не сладкая и не милая, она не позирует, не пытается привлечь внимание или же произвести впечатление. Моя лиса живет своей лисьей жизнью. Лисе нет дела, что она едет на конкурс. Она не задумывается о равновесии сил в природе. Она не знает, что все мы в одной лодке. Не лисье это дело. Это должно стать заботой людей.
Лиса не думает обо мне, но я думаю о своей лисе. Я помню, что все мы обитатели одной планеты. Я рада, что оказалась с лисой в одной лодке.

Admire this wonderful fox and vote for this drawing made by Elizaveta Ogorodnikova from Moscow. 
Elizaveta studies at art studio Artfabrika, art trainer Maria Valdes Odriosola.
Elizavera named her creature FOX MINDING ITS OWN BUISINESS.

I’m Elizaveta Ogorodnikova from Moscow. I’m 11 years old.

My fox is neither cute, no sweet. It is not posing. It is not trying to draw an attention and it is not trying to make an impression. My fox just lives its fox life. The fox does not care it is sent to take part in the painting competition. It never gives a thought to the ecosystems. It has no idea we are all in the same boat. It’s none of the fox concern. It should be human concern.

The fox is not thinking of me, but me, I’m thinking of my fox. I am aware we are inhabitants of the same planet. I’m just lucky to be in the same boat with the fox.

Магдина София, 6 лет. Москва. Россия

Прощание Маленького Принца с розой.

Творческий руководитель: Зимина Вероника Леопольдовна.

Магдина София 6 лет Москва.
«Прощание Маленького принца с Розой»

Здравствуйте! Меня зовут София и мне 6 лет!Я занимаюсь рисованием уже 2 года, тхэквондо и чирлидингом! Я очень люблю читать и одной из моих любимых книг является «Маленький принц». Я много раз ее перечитывала и каждый раз я нахожу в ней что-то новое. Когда я читала ее в первый раз, она мне показалась очень странной и немного непонятной, но потом мы с мамой стали разбирать ее и я обнаружила удивительный мир Маленького принца…

Мое самое любимое занятие-это рисование, я рисую постоянно, практически не выпускаю карандаш из рук! Мама немного ругается, так говорит, что надо больше отдыхать и оно портит мне зрение…Очень жду занятий с моим любимым педагогом, мы каждый раз рисуем что-то интересное! В рисунке я хотела передать ту печаль и боль расставания Принца с гордой красавицей-розой, очень долго рисовала глаза и мне кажется, что у меня получилось подобрать это выражение…

Эта книга сделала меня чуточку мудрее, добрее и я ей за это благодарна! 

Магдина София. 6 лет. Москва

Магдина София. 6 лет. Москва

 

 Farewell to the Little Prince with a rose.

 Hello! My name is Sofia and I am 6 years old! I have been drawing for 2 years, Taekwondo and cheerleading! I love to read and one of my favorite books is «Little Prince». I read it many times and every time I find something new in it. When I read it for the first time, it seemed to me very strange and a little incomprehensible, but then my mother and I began to disassemble it and I discovered the wonderful world of the Little Prince…

My favorite activity is drawing, I draw constantly, almost do not let the pencil out of my hands! My mom swears a little, maybe said that we need more rest and it ruins my vision…I am looking forward to studying with my favorite teacher, every time we draw something interesting! In the picture I wanted to convey the sadness and pain of parting Prince with a proud beauty-rose, very long painted eyes and I think that I was able to pick up this expression…

This book has made me a little wiser, kinder and I am grateful for it!

 

Давыдова Анастасия 11 лет. Москва

Давыдова Анастасия. 11 лет. Москва

 Рисунок на конкурс » Мир Маленького принца» Давыдовой Анастасии из Москвы.

Настя учится в 5-м классе ГБОУ школа №1095. 

Ее рисунок называется » В ожидании чуда» . Гуашь.

 Педагог Виноградова Татьяна Егоровна